第4章 一句用中文书写的预言(1 / 2)
洛希婭都没想到夏洛克居然那么快就完整地翻译好了这句“古文字”,她並没有怀疑夏洛克的翻译有误,因为她先前所找的那个学者也翻译出来这句话里有“太阳”两字。
这多少可以证明夏洛克的真才实学,他並没有瞎乱翻译。
可是这句话叫洛希婭也很摸不著头脑。
太阳在泰拉世界主要指的就是天上的烈阳。
当然就像一种比喻和形容,太阳神本就是一位神明的神职称谓之一。同时歷史上也有过称呼某位王者为“太阳王”的先例,这代表著对王者能力的讚赏,所以这里的太阳实际指的到底是什么人或物,就不得而知了。
“这句话什么有用的消息都没有,听上去甚至有那么一点像诗歌里单独截出来的一句。真遗憾,看来冰海残碑上不是每一句话都有著非常重要的价值。”
听到夏洛克的点评,伊芙琳却是反驳道:“这不可能,这句话肯定很重要!”
夏洛克抬眼看过去:“为什么?就因为这句话使用的是古文字?我甚至有理由怀疑,这句话很可能不是真的冰海残碑上记载过的一段话,而是哪个古文字研究学者自己写的。”
按照夏洛克的理解,冰海残碑上的中文应该记载的是能运用在这个世界的魔法术式,亦或者是红水银机械的机械原理,这么一句神神叨叨的话似乎和魔法、科学都没有任何的关係。
听到夏洛克的质疑,伊芙琳非常不高兴地反驳:“写这句话的人是弗朗尼·都柏林。前段时间修缮都灵大教堂的时候,我们发现了一间密室,在里面找到了弗朗尼的日记。弗朗尼·都柏林在他的日记中阐述,他在担任都灵大教堂红衣主教的时候,亲眼见过一卷冰海残碑的拓文原稿,只是那捲拓文的原稿基本已经损坏,魔法都无法进行修復,所以他只能记下上面的古文字。”
“他是在晚年才开始研究古文字,根据日记所写,他人生的最后三年都在研究他所获得的古文字,並且找到了一点线索。这和教会对他晚年生活的记载也很吻合,所以我不认为这是他自己编写的一段古文字內容,而且很显然,他的研究肯定有什么进展。”
一位大主教认证过这个东西的来歷,那这东西肯定是老的,就是內容实在有点奇怪。
夏洛克沉默了几秒,只能反问:“那蔷薇小姐觉得这句『跳动的太阳將灭亡世界』是什么意思?”
伊芙琳在那里“嗯”“额”了半天,也说不出个所以然来。
洛希婭为自己的好友解围: ↑↑